| 1. | Hats stage 2 : briefing paper to legco panel on environmental affairs
净化海港计划第二期呈交立法会环境事务委员会之简报文件 |
| 2. | Msf briefing paper
无国界医生文件 |
| 3. | The outcomes of these visits are then written up by the consultants in a briefing paper for the review panel in advance of the panel visit
顾问随后会整理考察成果，并在检讨委员小组进行考察前向其提交书面报告。 |
| 4. | In addition , a series of risk - in - brief papers is published , providing the public and the food trade with information on food safety risks of concern
此外，本署编制一系列风险简讯，向市民和业界提供他们关注的食物风险资料。 |
| 5. | The briefing paper ' s author , gareth stansfield , says that " there is not " a " civil war in iraq , but many civil wars and insurgencies .
这份简报的起草者斯坦斯菲尔德说，伊拉克不是有“一场内战，而是有很多场内战和反叛行动” 。 |
| 6. | In addition , a series of risk - in - brief papers is published , providing the public and the food trade with information on food safety risks of concern
此外，本署编制一系列《风险简讯》 ，向市民和业界提供他们关注的食物风险资料。 |
| 7. | For the final project , you should write a brief paper ( two to four pages in physical review format ) about a topic of your choice at the interface of statistical physics and biology
在期末专题，你应就统计物理和生物的界面选择一个主题，写一篇简短的论文（按照《物理评论》的格式写2到4页纸） 。 |
| 8. | Epd set out the details of the legislative changes in a briefing paper submitted to the legislative council concerning proposals for the sharing of sewage treatment costs through applying the " polluter - pays principle "
环保署向立法会提交参考资料，文件内列出修订法例的细节，按污染者自付原则分担处理污水的费用。 |
| 9. | The nsg made china part of its " outreach " efforts each year . when i was the nsg chairman in the spring of 2002 my briefing paper noted that china had indicated informally that it might be interested in seeking nsg membership
他说，中国在2003年增强了这方面的努力，表现出“它越来越认真地对待核不扩散问题，并愿为此目的与其他国家进行合作” 。 |
| 10. | In addition , a series of risk - in - brief papers is published , providing the public and the food trade with information on food safety risks of concern . several issues were released in 2005 and were posted on the department s website . they included hijiki and arsenic , naturally occurring toxins in vegetables and fruits , acrylamide in food , microwave cooking and food safety , malachite green in foods , and avian influenza viruses and food safety
本署于二零零五年发表了多份风险简讯，并上存本署网站供市民浏览，内容包括“羊栖菜海草茎及砷” “蔬果含有的天然毒素” “食物含丙烯胺” “微波煮食与食物安全” “食物含孔雀石绿”和“禽流感病毒与食物安全” 。 |
